You Are Here: Home » Moz-Chronicles » Interview: Mes études en Coréen !

Interview: Mes études en Coréen !

Interview: Mes études en Coréen !

Korea Students

 Entretien avec une étudiante qui suit actuellement un cursus dans les langues spécialité Coréen !

Apres le bac qu’est ce qui t’as poussé à t’engager dans ce cursus ?

Euhh en faite j’ai toujours été intéressé par les langues étrangères, puis il y a 3ans j’ai découvert le coréen, la culture, nourriture et j’ai été fascinée *.* Après ce n’est pas facile alors il faut s’approcher haha~

Faut-il être issu d’une filière en particulier ? Faut-il avoir une base en Coréen ?

Hum dans la fac où je suis la filière ne compte pas, tu peux très bien avoir été en S et être admis là-bas. Ce qui comptait c’étaient les résultats(bac en particulier), surtout en langue et en histoire(je suis en LLCE et on aborde beaucoup l’histoire du pays). Pour les bases en coréen, je dirais oui du moins il faut déjà savoir écrire le hangeul et savoir les mots de base. Pourtant il était précisé “pour grands débutants” mais à mon arrivée il y avait déjà pas mal de gens qui connaissaient la construction des phrases, qui avait un certain vocabulaire etc.. Le rythme va plutôt vite!

Quels types de matières sont enseignées ? Celles que tu préfères ?

Alors je suis en LLCE Coréen, nous avons de la méthodologie, des cours de grammaire, des exercices oraux et écrits, de l’anglais, de l’histoire, anthropologie (ou histoire de l’art) et de la pratique coréenne. Je dirais que mes préférées sont la pratique et les exercices, haha c’est plutôt amusant x)

J’imagine qu’il y a beaucoup de fans de culture Coréenne ?

Moui! Il y a aussi beaucoup de fans de kpop, le problème c’est que la majorité s’est inscrite en pensant qu’à ça. Mais la Corée ne comprend pas seulement la kpop ou encore les drama. C’est pour cela que beaucoup en milieu d’année abandonnent car ils se sont fait trop d’illusions. Finalement on découvre(avec les cours d’histoire et d’anthropologie surtout) que l’on donne à la Corée une image idéalisée, comme dans les dramas. Il y a quelques ressemblances, mais bon ce n’est pas vraiment la même chose dans la réalité. De plus, dans ma licence les gens n’ont pas envie de montrer qu’ils aiment la kpop ou quoi que ce soit, de peur d’être catalogué de “groupiasse”, il faut trouver un juste milieu et ne pas se ramener avec sa nouvelle trousse SHINee en cours par exemple. xD

Après tes études qu’envisages-tu ? Quels sont les débouchés ?

J’envisage d’être traductrice ou encore interprète, le choix est vaste. J’ai entendu dire qu’il n’y avait pas beaucoup de débouchés quand tu entreprends une licence en LLCE, le mieux est de faire une LEA avec une majeure et une mineure.

On ne peut pas te laisser partir sans aborder la K-pop et K-Dramas, quels sont tes groupes et séries préférés ?

Hahaha! Bizarrement, maintenant que je suis en licence coréen, je commence à me désintéresser peu à peu enfin je veux dire.. Des nouveaux roukies, je reste sur mes premières chansons et mes premiers groupes, ça fait un moment que je ne me suis pas mise à la page. xD Mes groupes préférés sont plus FT island, CN blue, Nell, Jay Park etc.. Niveau dramas je dirais, You’re beautiful, 200 Pounds Beauty ou encore 100days with mr Arrogant. ^^

 

Merci d’avoir eu la gentillesse de nous répondre, à bientôt :p

Signature Moz Addict

Leave a Comment

© 2010-2014 Moz-Addict L'actu manga et plus ! Tous droits réservés. Reproduction interdite sans permission

Scroll to top